Bom gente, uma notícia um tanto que Surpreendente!!
Já tem um tempo que Sonic Boom chegou as prateleiras, neste game spin-off nos deparamos com um universo paralelo onde Sonic e sua turma não são as mesmas pessoas que conhecemos já há anos, são quase novos personagens com novas histórias e isso inclui o ouriço Shadow que, de acordo com um vídeo feito pelo usuário do Youtube RaqibMarvelous onde mostra a batalha de Sonic e Shadow com suas vozes japonesas, na verdade é um androide!
Mas como Shadow pode ser um Androide? É um detalhe um tanto quanto bobo, mas presente na dublagem japonesa em que a voz do ouriço controlador do caos sofre uma pequena modificação com um filtro sonoro capaz de apresentar uma voz “robótica” ao personagem. Confira no vídeo abaixo e compare:
Para entender melhor, pegue esse vídeo de Sonic Generations onde Shadow está com sua voz em japonês. É perceptível a mudança mesmo que pouca. Shadow aparece aos 13:10.
Nenhum comentário:
Postar um comentário